Independentul.MyForum.ro :: Violenta in desenele animate si efectele acesteia.

Amaliela · Sirena Cyberspatiului

Violenta in desenele animate si efectele acesteia asupr copiilor

Copiii invata sa injure de la desene animate

Tampitule, prostule, handicapatule!, „Boule, animalule, am sa-ti rup mainile si picioarele!, „Sfarma-Falci, „Piratul Jack. Aceste expresii si nume nu sunt culese de pe strazile Ferentariului si nici nu apar in versurile ultimei manele de succes. Sunt pur si simplu replici din cele mai recente filme de animatie difuzate pe canalele de cablu, care i-au scandalizat pe parinti.

„Astfel de programe inoculeaza ideea ca solutia rezolvarii unei dificultăți este un pistol, un pumn sau o injuratura, este de parere presedintele CNA, Ralu Filip.

La ce privesc copiii dumneavoastra

Aparent inofensive si distractive, desenele animate incep sa-i ingrijoreze pe parinti din cauza limbajului si imaginilor violenteBoule, animalule, am sa-ti rup mainile si picioarele. E o replica dintr-un desen animat pentru copii. „Prostule, striga vocea care are un accent violent. Imaginile si limbajul întrebuințat in desenele animate ii ingrijoreaza pe unii parinti si specialisti pentru modul in care acestea pot afecta comportamentul copiilor.„Eddy, nu-mi gasesc chiloteii!, striga un personaj cu ochii bulbucati. Ed, Edd si Eddy vor sa stranga bani pentru Sfarma-Falci, o bomboana uriasa. Mint, insala si isi adreseaza replici potrivite intr-un bar de seară dintr-un cartier periferic. Desenul animat e difuzat de Cartoon Network.

„Piratul Jack cel teribil este un desen in care personaje principale sunt Jack - evident, un pirat - si un sobolan cu insusiri omenesti, Snack. „Boule, „tampitule, „prostule, „handicapatule sunt cuvintele pe care copiii le aud la televizor.
Cu toate acestea, serialul, difuzat de canalul Jetix, e urmarit de multi prichindei care spun ca „Jack e amuzant, iar „Snack e un sobolan tampit, dar te face sa razi.

CNA: „Ingrijorari justificate

„Nu e posibil sa se difuzeze asa ceva la televizor pe un canal destinat copiilor, spune Rodica Tataru, mama a doi copii, de 9 si 8 ani. „Copiii imita ceea ce vad si aud, nu se ocupa nimeni de posturile acestea?, se intreaba Valentin Istrate, tatal unui baiat de 8 ani.
Un studiu comandat institutelor Gallup si Metro Transilvania de Consiliul National al Audiovizualului (CNA) releva ca 42a din parinti sunt ingrijorati de violenta fizica si verbala si de scenele de sex difuzate la televizor. Un alt studiu, efectuat de Gallup in august, la comanda Jetix, arata ca 40a din parinti sunt ingrijorati daca lasa copilul sa se uite solitar la televizor.

„Sunt ingrijorari justificate, pentru ca traducerea in limba romana este deseori discutabila, iar la unele posturi, cum ar fi Cartoon Network, discutabila este si selectia programului, in sensul ca domina filmele si serialele de desene animate violente, spune presedintele CNA, Ralu Filip.
Aceste programe inoculeaza copiilor ideea ca „solutia de a rezolva problema este violenta - un pistol, o racheta, un pumn, o injuratura, adauga Filip.

Concentrare mare de violenta
Din studiile CNA rezulta ca filmele de desene animate au o concentrare cumplit de mare de violenta, ceea ce poate influenta negativ evolutia copiilor. Personajul rau indicat de Filip e in debutantul rand Cartoon Network, pentru ca Jetix (fostul Fox Kids) a acceptat, dupa discutii cu CNA, sa reduca traducerile discutabile si sa schimbe continutul programelor.

In schimb, Cartoon Network nu a raspuns in niciun fel apelurilor CNA. „Cele doua posturi sunt licentiate la Londra, nu sunt sub jurisdictia Romaniei, astfel ca CNA nu poate face mare lucru, a precizat Filip.
„O sa fac un apel public la operatorii de cablu, pentru ca au si ei o responsabilitate aici, sa nu mai reinnoiasca contractele cu anumite programe, daca astea nu tin cont de ingrijorarile si nemultumirile parintilor din Romania, a spus Filip.

http://www.cna.ro/cercetari/sondaje/violenta_noi/desene%20animate.pdf

Atentie, CNA: Violenta din desenele animate, un pericol pentru sanatatea psihica a copiilor!

Filmele de desene animate au transformat foarte violente, atragand atentia Consiliului National al Audiovizualului (CNA). Acesta a comandat un studiu - "Violenta in desenele animate" - in care au fost analizate canalele Fox Kids (Jetix-ul de azi) si Cartoon Network.

Datele arata ca filmele pentru copii contin scene excepțional de violente, mai putin in weekend, cand parintii sunt acasa. Ralu Filip, presedintele CNA, a trimis studiul posturilor europene vizate, iar raspunsul lor a fost ca "sesizarile sunt nesemnificative".

"Durata secventelor cu violenta este scurta, dar frecventa lor este deosebit de mare. Copilul este expus la cel putin o scena de violenta pe minut. Nu trebuie neglijata nici uratenia personajelor", opineaza Anca Velicu, unul dintre autorii cercetarii. Multe întocmai programe sunt luate de la second-hand, din Vest.

Avand in vedere nocivitatea acestor productii, CNA intentioneaza sa oblige firmele de cablu sa renunte la achizitionarea lor.

Cine n-are copii sã loveascã inițialul cu piatra în micile ecrane înþesate de desene animate. Sã le spargã. Sã blocheze butonul telecomenzii. E atîta violenþã în desenele animate, încît întâiul impuls este sã-þi îndepãrtezi odrasla pe vecie de lumea cea coloratã. — Alice NÃstase. Odrasle îmblînziteCine totuºi a avut parte de miraculoasa rostogolire de destin ºi a devenit pãrinte îºi aminteºte în mod sigur de ziua extraordinarã în care copilul s-a uitat prima oarã la desene. În scurta istorie a întîmplãrilor fericite ºi relaxante din viaþa unui pãrinte, acea zi va rãmîne înscrisã mereu cu litere mari de aur: miercurea sau joia dulce în care odrasla a stat 20 de minute în scãunel, fãrã sã fie nevoie sã-i treacã tat-su cel rupt de obosealã vreo zdrãngãnea pe sub nasu-i pitic, fãrã sã fie musai sã-l þinã departe de bîzîialã o mamã istovitã dansînd conga cu un ursuleþ de pluº în braþe. Canalele de desene animate îþi apar atunci ca o gãselniþã extraordinarã, menitã sã te scape de concentrarea perpetuã pe care o presupune îngrijirea unui copil. Pe vremuri, nu ne sãturam niciodatã uitîndu-ne la Mihaela, la Pãtrãþel, la Lolek ºi Bolek. Oferta televiziunii de dinainte de revoluþie era atît de amãrîtã, încît toþi copiii crescuþi sub Ceauºescu visau sã petreacã ore nesfîrºite în faþa unor televizoare care sã transmitã numai ºi numai desene. Ei bine, copiii noºtri au ºansa dupã care noi am tînjit. Cu vîrf ºi îndesat. Bla-bla-bla...Tot copiii de care ai scãpat mai întîi 20 de minute, apoi o orã, apoi cinci, abandonîndu-i cu ochii pironiþi la Minimax, Cartoon Network sau Fox Kids vor fi cei care vor împrumuta expresii ºi gesturi ºmechereºti de la prietenele lor, personajele de pe ecran. Fetiþa mea a învãþat cuvinte ca de exemplu „ticãlos“, „caftealã“, „tîmpit“ uitîndu-se pe Fox Kids. Bãiatul vecinului meu a învãþat cã poþi sã spargi capul „duºmanului“ aruncînd cu piatra sau sã-l spinteci cu sabia, cum face samuraiul Jack. Se cam uitase la Cartoon. Amîndoi ºtiu sã rãspundã pãrinþilor, bonei sau educatoarei atunci cînd aceºtia le þin discursuri plicticoase, cu celebra expresie obraznicã „bla-bla-bla“, pe care i-o aruncã Dee-Dee fratelui ei Dexter de cîte ori acesta o bate la cap. 66 de scene de violenþã pe orãConform cercetãrii realizate de Centrul de Studii Media al Universitãþii Bucureºti pentru CNA, ponderea cea mai mare din totalul formelor de violenþã prezente pe canalele de desene animate (cercetarea se referã la Fox Kids ºi Cartoon Network) o deþine violenþa de tip fizic, urmatã de cea verbalã ºi psihologicã. Bãtaia e ruptã din raiul imaginaþiei, iar cuvintele grele sînt extraordinar de aproximativ de paradis. O constatare incredibilã ce se desprinde din studiul respectiv este cã programele de desene animate sînt de 7 ori mai violente decît programele de ficþiune transmise de canalele cu conþinut generalist! Acestea din urmã au, în medie, 9 scene de violenþã pe orã, în timp ce pe canalele de desene animate apar 66 de scene de violenþã într-o singurã orã. E adevãrat cã durata lor este mai scãzutã: 6 minute de violenþã pe orã, comparativ cu 9,6 minute de violenþã pe orã. Incidenþa violenþei verbale este de douã ori mai mare pe Fox Kids decît pe Cartoon, în vreme ce pe acesta din urmã violenþa fizicã este majoritarã. Dar pãrinþii sau bonele care simt nevoia sã aibã la rîndu-le un moment de relaº nu vor vrea sã þinã minte mai mult de 10 secunde date atît de aride. Cum spuneam, cine n-are copii, cine n-a obosit concentrîndu-ºi atenþia secundã de secundã asupra odraslei neastîmpãrate sã arunce primul cu piatra sau sã ºteargã canalele de desene din geografia minunatã a telecomenzii.

Desenele violente dezvolta instinctele agresive

Violenta din desenele animate influenteaza negativ copiii deoarece acestia au tendinta sa copieze comportamentul personajelor.

„Conteaza foarte mult si varsta copilului. Daca acesta are intre 3 si 5 ani, atunci este foarte tentat sa copieze totul, iar ceea ce vede la televizor reprezinta un model de relatie cu cei din jur. Aceste animatii violente le dezvolta instinctele de natura agresiva”, este de parere Violeta Mancas, psiholog si psihoterapeut la cabinetul PET Test 3000 din Bucuresti.

De asemenea, si violenta limbajului este foarte periculoasa pentru cei mici. „Cand parintii nu sunt acasa, copiii se uita la tot felul de programe la televizor. In cazul in care desenele animate sunt dublate, ar trebui sa existe o cenzura a limbajului, pentru că si in acest caz cei mici sunt tentati sa copieze”, completeaza psihologul.

Copiii tind sa se puna in rolul celor mai puternice si agresive personaje, de regula cele negative. „In acest mod, micutii ajung sa se dezvolte ca niste mici „smecheri”, ceea ce poate degenera in viata ulterioara in acte de violenta sau vandalism”, afirma Violeta Mancas.

Jurnalul de la ora cinci al copiilor

Un raport al Consiliului National al Audiovizualului arata gradul de violenta din programele de desene animate.

Lovituri, batai, raniri, crime, torturi, luari de ostatici, privare de libertate, explozii, accidente, violente in masa, certuri, injurii, limbaj licentios si obscen, insulte, atac la persoana.

Nu sunt capetele de acuzare ale vreunei grupari mafiote, ci doar o lista de violente - fizice si verbale - cu care s-ar confrunta, dupa parerea Consiuliului National al Audiovizualului (CNA), odraslele romanilor doar prin faptul ca urmaresc un program sau altul de desene animate, ale unuia dintre cele trei posturi specializate prezente pe piata de televiziune din Romania: Cartoon Networks, Jetix, Minimax.

Cat de agresive pot fi 60 de minute

Studiul, dat ieri publicitatii, a fost conceput de Consiliul National al Audiovizualului in primele doua saptamani din februarie anul acesta.
Au fost monitorizate in exhaustiv 637 de ore de emisie pentru cele trei posturi amintite, subiectul monitorizarii fiind violenta fictionala sub cele doua forme: fizica si verbala.

In perioada monitorizata, pe cele trei posturi s-au inregistrat 7.581 de scene de violenta, dintre care 4.908 scene de violenta fizica si 2.673 de violenta verbala.

Conform monitorizarii CNA, cele mai violente programe sunt cele ale postului Cartoon Network (in medie, 15 scene violente pe ora, comparativ cu 12 la Minimax si 9 la Jetix).

In 2004, cand CNA a realizat o monitorizare asemanatoare, rezultatele aratau altfel: 69 de scene violente pe ora la Fox Kids (actualul Jetix), 63 la Cartoon Network. Aceasta comparatie "permite constatarea unei reduceri importante a nivelului violentei in desenele animate", se mentioneaza in raport.

Violenta nu rimeaza cu audienta

In urma compararii audientelor programelor monitorizate cu numarul scenelor de violenta, CNA a ajuns la concluzia ca "in zilele in care programele de desene animate contineau un numar mai mic de scene de violenta, impactul la public era mai mare; asta inseamna ca mesajele violente nu atrag automat si o audienta superioara. Desenele animate care au obtinut cele mai mari cote de piata nu s-au regasit printre titlurile cu cel mai mare grad de violenta", este concluzia raportului concretizat de CNA.

Postul Minimax nu este de acord cu rezultatele studiului CNA, considerand ca "este in totala neconcordanta cu realitatea", politica postului fiind de a difuza "desene animate plenar lipsite de violenta".

Dana Hodorog, Chief Programming Editor la Minimax Romania, reproseaza Consiliului National al Audiovizualului faptul ca postului i s-a solicitat punerea la dispozitie a inregistrarilor pentru primele trei zile din februarie, monitorizarea facandu-se pe doua saptamani.

De la cenzurarea povestilor la nonviolenta

Primul loc in topul audientei la Minimax este ocupat de "Simsala Grimm", care, cu 122 de scene de violenta pe episod, este pe locul III in topul violentei, dupa "Marsupilani" (189) si "O lume disparuta" (153).

"Nu poti sa elimini personajele negative sau sa le modelezi astfel incat sa distrugi baza unei povesti. Ar insemna sa cenzurezi povestile Fratilor Grimm, dupa care s-a creat serialul Simsala Grimm", isi exprima nemultumirea Dana Hodorog.

Cel mai de succes serial al postului Jetix este "Super Robot Monkey", in timp ce "Spioanele", pe primul loc in topul violentei, cu 316 de scene pe episod, nu se incadreaza printre primele trei preferate ale postului. Cartoon Network nu este auditat.

Romania, singura tara in care desenele animate au un limbaj violent

CNA-ul a sanctionat in repetate rinduri valoarea desenelor animate transmise de posturile specializate de la noi. In luna august, Consiliul National al Audiovizualului adresa Fox Kids o scrisoare despre violenta desenelor animate. Saptamina trecuta, Conferinta Anuala a Operatorilor de Cablu din Romania a oferit prilejul intilnirii cu mai multi responsabili pentru Europa de est ai posturilor straine de televiziune. Printre acestia s-a numarat Maciek Bral, managing director pentru Europa centrala si de est al Fox Kids. Bral afirma ca oficialii de la Fox Kids nu au mai avut discutii cu autoritatile din alte tari cu privire la violenta de limbaj, Romania fiind singurul stat in care s-au semnalat plingeri. ?Programele sint diferentiate pentru fiecare tara in parte. Romania este una dintre cele mai mari piete din zona. Avem in jur de doua milioane de abonati aici, asa ca trebuie sa respectam alegerile facute de public.?
In ceea ce priveste avertismentele CNA-ului, Bral ne-a declarat: ?Romania este un caz unic. Eu, personal, nu am discutat decit cu organismul care supravegheaza audiovizualul in Romania. Acum citiva ani cred ca nimeni nu se gindea la unele aspecte legate de televiziune. Cred ca mai important a fost sa stabilim un dialog?.
Bral a uitat, se pare, ca scrisoarea adresata postului sau continea afirmatii de genul ?consideram daunatoare acele productii care insista pe descrierea luptelor violente in care sint utilizate arme de foc, roboti, monstri?. Chiar si in raspunsul pe care il formulase oficial pentru autoritatile din Romania, Bral sustinea ca ?si in Marea Britanie, si in alte tari europene sint reguli destul de stricte privind televiziunea. Dar niciodata nu au fost probleme. Nu am discutat decit despre limbaj... traducerea in romana se pare ca facea probleme?.
Ralu Filip, presedintele CNA, ne-a confirmat ca ?cercetarile referitoare la violenta din desenele animate continua intr-o a doua faza, cu laboratorul de sociologie. Ni s-au cerut pareri avizate si vom dărui parerile specialistilor. Au fost studiate si programele de la Fox Kids, si cele de la Cartoon, si cele de la Minimax. Presedintele CNA a afirmat ca se primesc in continuare reclamatii de la parinti in legatura cu programele pentru copii.

Amaliela

propunere · reporter junior

... de felul meu sunt un tip pacifist. Si nu de ieri sau de azi, ci asa am fost dintotdeauna: atat la varsta copilariei, cat si ca adolescent - iar acum ca individ matur. Nu am fost niciodata de acord cu violenta, ba chiar mi-am exprimat dezacordul vis-a-vis de acest fenomen de fiecare data cand am avut ocazia, iar din punctul meu de vedere aceasta anomalie comportamentala a oamenilor trebuie cumva controlata, redusa si eventual eliminata.
Insa eu cred ca problema este ceva mai generalizata decat subiectul desenelor animate cu caracter violent. N'o sa filosofez aici despre cine a fost întâiul - oul sau gaina: dar ar necesită sa va intrebati de unde incepe sa se imputa pestele. De la cap, nu? La fel, nu cred ca violenta a fost vreodata generata din randul copiilor. Exemplele proaste au venit dintotdeauna din randul oamenilor maturi. Tot ei sunt si cei care creaza, difuzeaza si profita de pe urma desenelor animate despre care vorbim.
De ce aceasta introducere? Pentru ca si cu si fara violenta din desenele animate, violenta exista pretutindeni in mass-media si in realitatea imediata a fiecaruia: plecand de la familie si anturaj, ajungand la mediul scolar, la ziarele accesibile oricui si pline de semi-pornografie si stiri despre violuri, sinucideri etc., si terminand cu genurile muzicale ale caror versuri indeobste contin "limbaj explicit" si care nu se vand minorilor sub 18 ani - de parca le-ar cumpara cineva cand se gasesc gratis si fara restrictii la sharing pe Internet.
Copiii nostri, pe care mai nou ii tinem afara la joaca si la orele 23, ora in jurul careia pe anumite posturi TV incepe difuzarea filmelor cu patratel rosu - ei bine, ei pot vedea in desenele animate secvente in care un personaj se arunca de la geam. Si este adevarat ca copiii emulează ceea ce vad si ce aud. Insa care exemplu este mai marcant - chiar si pentru ei: exemplul desenelor animate sau acela al buletinelor de stiri si al ziarelor care prezinta cazul unei adolescente de 14 ani care se arunca de la etaj cu noul nascut, ambii murind zbrobiti pe asfaltul din fata blocului? - fireste, sub privirile vecinilor de toate varstele, inclusiv copiii stransi in cerc. Iar daca copiii nu sunt afectati vizibil de acest gen de stiri la momentul respectiv, ei sunt dominant afectati ulterior, atunci cand anumite amintiri se reactiveaza si participa la formarea lor ca indivizi.
Problema violentei in desenele animate - desi cum nu se poate mai reala si revoltatoare pentru orice om integru, este totusi o prea mica parte a unei dificultăți mult mai mari. Cand a fost ultima oara cand v-ati oprit din drum sa observati un aurolac? Stiti, acei copii ai strazii care trag din punga aceea cu continut toxic, cu haine murdare, urat mirositori si care isi petrec iernile sub cerul liber, tremurand ca varga? Cand? Asa e ca au transformat ceva obsnuit in decorul vietii cotidiene? Dar oare care e impresia pe care o lasa unui copil o astfel de priveliste?... Sau poate ca copilul nu constientizeaza... iar la varsta cand incepe sa constientizeze tinde sa devina Emo pentru că la acea varsta psihicul este aparte de influentabil si sensibil - ca doar stim cu totii ca in elanul tineresc ne-am dorit fiecare pacea mondiala si dreptate pentru toti: "Make love, not war!" - daca va mai spune ceva.

Ei bine, revin: violenta in desenele animate a existat dintotdeauna. Degeaba spunem ca "da, dar inainte era la un nivel mult mai redus", pentru ca sunam ca vesnicii batrani ai fiecarei generatii care se adreseaza la fel de vesnicei urmatoare generatii cu acel "pe vremea mea". Nu exista asa ceva! Mulțimea inainteza, vremurile se altera - si nu doar in bine, cum nici doar in rau. Doi termeni relativi, dealtfel - cum spunea si Shakespeare: "Nimic nu-i bine sau rau in sine. Depinde doar de cum privesti."
Violenta din desenele animate din zilele noastre este cu o anumita masura mai mare decat cea existenta in desenele animate din trecut, care la randul lor contineau un nivel de violenta cam cu aceeasi masura mai mare decat a celor care le-au precedat etc. Trecand de la o generatie la alta, efectul indicelui de soc (daca-l pot numi asa) pe care nou nivel de violenta l-a avut asupra noilor generatii este foarte posibil sa fi fost constant. Pentru ca nu desenele animate nasc copii, nu ele ii supravegheaza si nu ele ii educa. Ele cel mult adauga laolalta cu multi alti factori, pe un suport format de catre parinti; parinti care la randul lor se conformeaza intr-o mai mica sau mai mare masura valorilor unei societati schimbatoare, si se manifesta ca atare vis-a-vis de copil.

In incheiere as dori sa va imaginati o lume in care televiziunea si mass-media nu s-ar fi dezvoltat intr-atat incat sa ne influenteze vietile, ba chiar ele n'ar fi existat deloc. Eu tind sa cred ca intr-o astfel de situatie am fi fost cu totii mai sensibili la realitatile imediate, deoarece n'am fi fost bombardati zilnic si prin toate mijloacele de variate stiri care, prin repetabilitate si uzura, ne obisnuiesc din ce in ce mai mult cu nedreptatile sociale de tot felul.
Daca televiziunea si mass-media nu ar fi existat, mintea mult mai inocenta a unui copil ar fi fost cel putin la fel de socata la vederea unui aurolac, pe cat de socata presupunem ca ar fi in prezent datorita desenelor animate. Se producea acelasi efect!

Aici imi fuge minta la o maxima cu care n'am fost niciodata de acord si care acum, putin ironic fiind, o gasesc potrivita: "Ceea ce nu te omoara te face mai puternic". Pentru ca tendinta aceasta ca odata cu schimbarea generatiilor copiii sa se maturizeze mai repede, ajutati fiind de nenumarati factori - insa nici unul generat de ei, copiii - ei bine, ii imunizeaza la probleme. Exista in SUA un curent de idei conform caruia noile masuri de siguranta nationala impuse de catre guvern sunt doar un pretext pentru ingradirea libertatilor cetatenilor. In aceeasi ordine de idei, personal tind sa cred ca nimic nu este facut la intamplare - nici macar desenele animate despre care vorbim. Mai in gluma, mai in serios, ma intreb daca nu cumva exista un scop in spatele ofertei acestea de violenta din mass-media, si, daca ne referim strict la desenele animate, ma intreb daca nu cumva scopul este acela de a crea generatii mult mai tolerante la violenta, mai obisnuite cu uratul si cu raul, mai ignorante si tolerante fata de nedreptati. Pentru ca poate ca ideia nobila a "drepturilor omului" a inceput sa deranjeze: ea a fost utopica din start, oricat ne-ar placea sa ne imbatam cu apa rece. Iar intr-un ocazie in care omenirea merge intr-o directie opusa acelor mult prea fluturate drepturi, poate ca trebuiesc crescute noi generatii de oameni predispusi catre o noua oranduire. Pe termen lung.

Amaliela · Sirena Cyberspatiului

Am citit postul tau si pot sa zic ca ai mare dreptate in tot ceea ce ai spus. Si in ceea ce priveste scopul acestei oferte de violenta ai ghicit o mare parte din el. Dar probabil mai sunt si alte scopuri ascunse, niste scopuri cu intentii nu prea ortodoxe. Cineva spunea ca exista o grupare Noua ordine mondiala care controleaza din umbra totul si ca ei ar fi in spatele acestei afaceri cu violenta oferita gratuit pe peste tot.

anahi888 · reporter junior

asa este.e multa violenta in desenele animate iar copii care se uita la ele interpreteaza totul